Efemerider samlar beräknade himlapositioner för en följd av tidpunkter. Beroende på syftet visar de longitud, latitud, avstånd, skenbar hastighet, fas eller andra storheter. En tabell med en rad per dygn anger inte nödvändigtvis den exakta tiden för allt som händer mellan två rader.
Ett resultat som ska gå att upprepa behöver ange tidsskala, koordinatsystem, observationspunkt, beräkningskälla, version och inställningar. Kontrollera också om tabellen visar UTC eller lokal tid. En tabell i svensk tid och en i UTC kan visa olika klockslag, och ibland olika datum, för samma ögonblick. Att räkna om tiden ändrar inte det fysiska ögonblick som positionen gäller.
Astrologiska kalendrar använder sådana data för att hitta teckenbyten, stationära lägen, retrograda perioder, transiter och beräknade punkter som månnoden. Positionerna och rörelsen innehåller ingen personlig tolkning och bevisar inte de betydelser som läggs till.
Hos Astrologican kommer astronomiska fakta alltid från deterministiska beräkningar som jämförs med oberoende referenser. Den officiella dokumentationen för NASA/JPL Horizons beskriver en oberoende positionsreferens. Metodsidan anger vår lokala källa och inställningarna, utan att presentera källorna som en bekräftelse av förutsägelser.