Las efemérides son tablas o datos de posiciones celestes calculadas para una sucesión de instantes. Según su finalidad, pueden incluir longitudes, latitudes, distancias, velocidades aparentes o fases. Una tabla diaria no contiene por sí sola la hora exacta de todos los cambios que ocurren entre sus filas.
Para reproducir un resultado necesitas conocer la escala de tiempo, el marco de coordenadas, el punto de vista, la fuente de cálculo, la versión y los ajustes. Compara también si las horas están en UTC o se han convertido a una hora civil. Cambiar la etiqueta horaria no cambia la posición del instante al que se refiere.
Los calendarios astrológicos utilizan estos datos para localizar ingresos en signos, estaciones y retrogradaciones, tránsitos o puntos calculados como los nodos lunares. Las posiciones y los movimientos no incorporan un significado personal: esa lectura pertenece a otra capa.
En Astrologican las posiciones proceden de programas deterministas y se contrastan con referencias independientes. Un modelo de lenguaje no calcula los hechos astronómicos. Que dos fuentes coincidan dentro de una tolerancia tampoco demuestra una interpretación astrológica.
La documentación oficial de NASA/JPL Horizons explica una referencia independiente de datos de posición. Nuestra metodología identifica la fuente local y los ajustes. Ninguna de esas fuentes acredita predicciones personales.