Efemeriden zijn tabellen of datasets met berekende hemelposities voor een reeks tijdstippen. Afhankelijk van het doel tonen ze lengte, breedte, afstand, schijnbare snelheid, fase of andere grootheden. Een tabel met één regel per dag zegt niet vanzelf op welk moment precies iets gebeurt tussen twee regels in.
Een reproduceerbare uitkomst vermeldt de tijdschaal, het coördinatenstelsel, het waarnemingspunt, de rekenbron, de versie en de instellingen. Kijk ook of de tabel UTC of een lokale tijd gebruikt. Een regel voor 00:00 UTC hoort in Nederland bij 01:00 uur in de wintertijd en bij 02:00 uur in de zomertijd. Omrekenen verandert alleen de kloktijd, niet het natuurkundige moment.
Astrologische kalenders gebruiken zulke gegevens om tekenwisselingen, stilstanden, retrograde beweging, transits en berekende punten zoals de maansknoop te vinden. Posities en beweging bevatten geen persoonlijke duiding en bewijzen geen betekenissen.
Bij Astrologican komen astronomische feiten uit deterministische software en onafhankelijke vergelijkingen, nooit uit berekeningen van een taalmodel. De officiële documentatie van NASA/JPL Horizons beschrijft een onafhankelijke bron voor posities. De methodologie noemt onze lokale bron en instellingen, zonder die bronnen als bewijs voor voorspellingen te presenteren.